Dow & Sohn CPAs
Professional Corporation
U.S. GAAP / K-IFRS Conversion and Reporting to Korean Headquarters
Your U.S. books are kept under U.S. GAAP. Your Korean parent consolidates under K-IFRS. We build the bridge — conversion adjustments, a monthly reporting package in the format Korean finance teams use, and audited or reviewed financial statements when the group auditor asks for them.
US GAAP / K-IFRS 전환 및 한국 본사 보고
미국 법인 장부는 US GAAP, 한국 본사 연결 결산은 K-IFRS입니다. 그 사이를 잇습니다 — 전환 조정, 한국 재무팀 형식의 월별 보고 패키지, 그룹 감사인이 요구할 때의 감사·검토 재무제표까지.
Who this is for
-
U.S. subsidiaries of Korean listed companies that must deliver K-IFRS-basis numbers on the parent's quarterly and annual close schedule
-
Korean private companies preparing for an IPO, investment, or bank review that requires consolidated K-IFRS statements including the
-
U.S. entityU.S. entities whose group auditor (a Korean Big 4 or mid-tier firm) requires component audit or review procedures
-
Korean finance teams receiving U.S. financial reports they cannot map to their consolidation template
-
본사 분기·연간 결산 일정에 맞춰 K-IFRS 기준 수치를 제출해야 하는 한국 상장사의 미국 자회사
-
IPO, 투자 유치, 은행 심사를 앞두고 미국 법인을 포함한 K-IFRS 연결재무제표가 필요한 한국 비상장사
-
한국 그룹 감사인(Big 4 또는 중견 회계법인)이 부문(component) 감사·검토를 요구하는 미국 법인
-
미국 재무제표를 받았지만 본사 연결 템플릿에 맞출 수 없는 한국 재무팀
What we do
GAAP difference analysis A one-time mapping of where your U.S. entity's accounting differs from what the Korean parent needs. The differences that matter most for Korean-owned U.S. subsidiaries are usually: lease accounting (operating lease expense pattern under ASC 842 vs. IFRS 16), inventory (LIFO is permitted under U.S. GAAP, not under IFRS), impairment (reversals prohibited under U.S. GAAP), development cost capitalization (IAS 38), fixed-asset revaluation, and classification of deferred taxes and severance benefits.
Monthly / quarterly consolidation package Trial balance mapped to the parent's chart of accounts, K-IFRS adjustments, intercompany reconciliation with the Korean parent, foreign-currency translation (USD to KRW), and the disclosure schedules the parent's consolidation team requests — delivered on the parent's timetable, which for Korean listed companies typically means within days of the U.S. month-end.
Financial statement services Audits, reviews, and compilations of U.S. GAAP financial statements; component auditor procedures under the group auditor's instructions; agreed-upon procedures for specific accounts.
Close-process improvement Redesigning the U.S. chart of accounts, month-end checklist, and QuickBooks or ERP setup so the package can be produced quickly and repeatably — including training the U.S. bookkeeping staff.
Reverse direction: K-IFRS to U.S. GAAP For Korean companies presenting to U.S. investors, lenders, or acquirers, or preparing a Delaware flip.
GAAP 차이 분석 미국 법인 회계와 한국 본사가 필요로 하는 기준의 차이를 한 번에 정리합니다. 한국계 미국 자회사에서 가장 자주 문제되는 항목은 리스 회계(ASC 842 운용리스 비용 인식 방식 vs. IFRS 16), 재고자산(US GAAP은 후입선출법 허용, IFRS는 불허), 손상차손(US GAAP은 환입 불허), 개발비 자산화(IAS 38), 유형자산 재평가, 이연법인세와 퇴직급여 분류 등입니다.
월별·분기별 연결 패키지 본사 계정과목표에 매핑한 시산표, K-IFRS 조정 분개, 본사와의 내부거래 대사, 외화환산(USD→KRW), 본사 연결팀이 요구하는 주석 스케줄 — 본사 일정에 맞춰 제공합니다. 한국 상장사는 통상 미국 월말 후 며칠 안에 필요합니다.
재무제표 서비스 US GAAP 재무제표의 감사·검토·컴필레이션, 그룹 감사인 지시에 따른 부문 감사 절차, 특정 계정에 대한 합의된 절차(AUP).
결산 체계 개선 미국 계정과목표, 월말 체크리스트, QuickBooks 또는 ERP 세팅을 재설계해 패키지를 빠르고 반복 가능하게 만들고, 미국 회계 직원을 교육합니다.
역방향: K-IFRS → US GAAP 미국 투자자·대출기관·인수자에게 제시하거나 델라웨어 플립을 준비하는 한국 기업을 위해.
FAQ
Do we have to keep two sets of books?
Usually not. One core accounting ledger can support U.S. GAAP financial statements, a K-IFRS reporting package, and U.S. tax returns through clearly documented adjustments. K-IFRS conversion adjustments can generally be maintained in separate schedules or the group reporting system, without duplicating day-to-day bookkeeping.
What are the main U.S. GAAP / K-IFRS differences for a smaller U.S. subsidiary?
Common areas include lease accounting, inventory valuation, impairment and reversals, and development costs. The most significant differences depend on your business and transactions, rather than revenue size alone. ASC 606 and IFRS 15 share a similar revenue recognition framework, but differences and contract-specific judgments can still matter.
Our Korean auditor wants a “component audit.” What does that mean?
The group auditor may ask a U.S. CPA firm to perform audit work on the U.S. subsidiary for the parent’s consolidated financial statement audit. The scope may cover the subsidiary’s financial information or selected accounts and transactions. We coordinate the procedures, reporting requirements, and deadlines with the group auditor, subject to applicable auditing and independence requirements.
How quickly can you complete the monthly close?
We agree on preliminary and final reporting deadlines after reviewing your records, transaction volume, and the Korean parent’s reporting requirements. Timing depends on receiving complete information and resolving outstanding items. Where needed, we streamline reconciliations, responsibilities, and review procedures to make the close more predictable.
Can you also prepare U.S. tax returns from the same accounting records?
Yes. We can use the same underlying records to prepare U.S. GAAP financial statements, the K-IFRS reporting package, and federal and applicable state income tax returns, with the necessary adjustments for each purpose. If we also serve as auditor, the scope of accounting and tax services is subject to applicable independence requirements.
장부를 이중으로 관리해야 하나요?
대부분의 경우 그럴 필요는 없습니다. 하나의 기본 장부에 목적별 조정사항을 명확하게 관리하면 US GAAP 재무제표, K-IFRS 보고 패키지, 미국 세금보고에 함께 활용할 수 있습니다. K-IFRS 전환 조정은 일반적으로 별도 조정명세서나 그룹 보고 시스템에서 관리하므로, 일상적인 기장 업무를 중복할 필요가 없습니다.
소규모 미국 자회사에서 US GAAP과 K-IFRS의 주요 차이는 무엇인가요?
주요 검토 항목은 리스 회계, 재고자산 평가, 손상차손과 환입, 개발비 처리 등입니다. 중요한 차이는 매출 규모보다는 업종과 거래의 성격에 따라 달라집니다. 수익인식 기준인 ASC 606과 IFRS 15는 기본 체계가 유사하지만, 세부 기준의 차이나 개별 계약에 대한 판단이 중요할 수 있습니다.
한국 감사인이 ‘부문감사(component audit)’를 요구하는데, 무엇인가요?
한국 본사의 연결재무제표 감사를 위해 그룹감사인이 미국 CPA 법인에 미국 자회사 관련 감사업무를 요청하는 것입니다. 업무 범위는 자회사의 재무정보 전반 또는 특정 계정·거래에 대한 감사절차일 수 있습니다. 저희는 적용되는 감사기준과 독립성 요건에 따라 그룹감사인과 절차, 보고 방식 및 일정을 조율합니다.
월 결산은 얼마나 빨리 완료할 수 있나요?
장부 상태, 거래량, 한국 본사의 보고 요구사항을 검토한 후 예비·최종 보고 일정을 협의합니다. 자료의 적시 제공과 미결 사항의 해결 여부가 결산 속도에 영향을 줍니다. 필요한 경우 계정 대사, 담당자별 역할, 검토 절차를 정비하여 매월 안정적으로 결산할 수 있도록 지원합니다.
같은 회계자료로 미국 세금보고도 가능한가요?
네. 동일한 기초 회계자료를 활용하여 US GAAP 재무제표, K-IFRS 보고 패키지, 연방 및 해당 주의 소득세 신고서를 작성할 수 있습니다. 각 목적에 필요한 회계·세무 조정은 별도로 반영합니다. 저희가 감사업무도 수행하는 경우에는 적용되는 독립성 요건에 따라 회계·세무 서비스의 범위를 정합니다.